The Elizabeth Dribben collection on Katharine Cornell contains papers and physical ephemera associated with Cornell’s career and life, and Dribben’s production of the documentary “Katharine Cornell: A Lady of the Theater.”